குழந்தைகளுக்கான கிரைப் வாட்டரில் மறைக்கப்பட்ட ஆல்கஹால்: அமீரகத்தில் திரும்பப் பெறல்
லேபிளில் குறிப்பிடப்படாத ஆல்கஹால் இருப்பதால் 'Babies' Magic Tea Baby Sleep Gripe Water' என்ற தயாரிப்பின் ஒரு தொகுப்பை Emirates Drug Authority சந்தையிலிருந்து திரும்பப் பெற்றுள்ளது.
The Emirates Drug Authority announced on 28 October 2026 that it is withdrawing a batch of Babies' Magic Tea Baby Sleep Gripe Water because it contains undisclosed alcohol and lacks valid marketing approval in the UAE. Parents who bought this colic and sleep remedy, often sold online, should stop giving it to infants and consult a doctor if a child shows symptoms.
குழந்தைகளின் வயிற்று வலி, வாயு தொல்லை மற்றும் தூக்கத்திற்காக விற்கப்படும் 'Babies' Magic Tea' பிராண்டின் 'Baby Sleep Gripe Water' தயாரிப்பின் ஒரு தொகுப்பை அமீரகத்தின் Emirates Drug Authority (EDA) அக்டோபர் 28 அன்று சந்தையிலிருந்து திரும்பப் பெற்றது. இந்தத் தயாரிப்பில் லேபிளில் குறிப்பிடப்படாத ஆல்கஹால் இருப்பதும், அமீரகத்தில் விற்பனைக்கு முறையான அனுமதி இல்லாததும் இதற்குக் காரணம் என்று ஆணையம் தெரிவித்துள்ளது.
இதே தயாரிப்பு இந்த மாத தொடக்கத்தில் அமெரிக்காவிலும் திரும்பப் பெறப்பட்டது. அங்கு அமெரிக்க FDA அக்டோபர் 7 அன்று வெளியிட்ட அறிவிப்பின்படி, லாட் எண் 25122bw கொண்ட பாட்டில்களில் சோதனையில் எத்தனால், மெத்தனால் போன்ற ஆல்கஹால்கள் கண்டறியப்பட்டன. இந்தத் தயாரிப்பு பெரும்பாலும் ஆன்லைன் தளங்கள் வழியாக விற்கப்பட்டது.
பெற்றோர் கவனிக்க வேண்டியவை: வீட்டில் இந்த கிரைப் வாட்டர் இருந்தால் குழந்தைக்கு கொடுப்பதை உடனே நிறுத்துங்கள். குழந்தைக்கு தூக்கக் கலக்கம், வாந்தி போன்ற அசாதாரண அறிகுறிகள் தெரிந்தால் உடனடியாக மருத்துவரை அணுகுங்கள். குழந்தைகளுக்கான மருந்துகள், சப்ளிமென்ட்களை ஆன்லைனில் வாங்கும் முன் அவை அமீரகத்தில் அங்கீகரிக்கப்பட்டவையா என்பதை மருந்தகம் அல்லது மருத்துவரிடம் உறுதி செய்வது பாதுகாப்பானது.